Udine accoglie “Fjord” in versione accessibile: al Visionario una serata firmata da Federico Spoletti

Il 19 novembre il film premiato a Cannes arriva al Visionario con sottotitoli in sala e audiodescrizione via app: un appuntamento che rafforza il legame tra Udine e INCinema.

18 novembre 2026 16:41
Udine accoglie “Fjord” in versione accessibile: al Visionario una serata firmata da Federico Spoletti -
Condividi

Al Cinema Visionario di Udine il debutto italiano di “Fjord” avrà un significato che va oltre l’uscita di un film molto atteso. Giovedì 19 novembre, alle 19.30, il pubblico potrà assistere alla proiezione in una modalità pensata per essere davvero condivisa: sottotitoli visibili sullo schermo per persone sorde e ipoacusiche e audiodescrizione dedicata a persone cieche e ipovedenti attraverso l’app gratuita Earcatch.

Per la città è un appuntamento che conferma una direzione ormai chiara: fare dell’accessibilità culturale una pratica concreta e non un episodio isolato. In questo percorso torna centrale il lavoro di Federico Spoletti, professionista friulano da anni attivo nella traduzione audiovisiva e nella progettazione di eventi inclusivi.

Un’uscita nazionale che passa anche da Udine

“Fjord”, nuovo lavoro di Cristian Mungiu, arriverà nelle sale italiane proprio il 19 novembre grazie alla collaborazione tra INCinema e BIM Distribuzione. La particolarità dell’operazione sta nel fatto che il film sarà disponibile fin dal primo giorno con strumenti accessibili anche a chi ha disabilità sensoriali, una scelta ancora poco frequente nel circuito cinematografico italiano, soprattutto quando si parla di produzioni straniere.

La tappa udinese non è quindi un semplice evento collaterale, ma uno dei luoghi simbolici di questa uscita. Al Visionario, infatti, spettatori con esigenze diverse potranno seguire la stessa proiezione nella stessa sala, senza percorsi separati.

Il ruolo di Spoletti e il percorso di INCinema

Dietro questa iniziativa c’è il lavoro portato avanti negli anni da Spoletti, fondatore di INCinema e cofondatore di SUB-TI e SUB-TI Access. Il progetto è cresciuto a partire anche dal Friuli Venezia Giulia, fino a coinvolgere altre città italiane e interlocutori di rilievo nel mondo del cinema.

Il principio che accompagna questa esperienza è lineare: la visione di un film non dovrebbe cambiare a seconda delle condizioni sensoriali dello spettatore. Per questo l’obiettivo non è creare appuntamenti separati, ma rendere ordinaria un’offerta culturale aperta a tutti.

Lo stesso Spoletti ha sottolineato il valore della collaborazione con BIM Distribuzione, osservando come faccia ancora notizia il fatto che un titolo internazionale esca già accessibile. Il traguardo, nelle sue parole, è arrivare al momento in cui tutto questo non sarà più eccezione, ma consuetudine.

Che film è “Fjord”

La pellicola premiata con la Palma d’Oro al Festival di Cannes 2026 racconta la vicenda di una coppia rumeno-norvegese molto religiosa che si trasferisce con i figli in un piccolo centro affacciato su un fiordo. Il rapporto con una famiglia vicina e le tensioni legate ai metodi educativi fanno emergere contrasti profondi.

Nel cast ci sono Sebastian Stan e Renate Reinsve. Il film affronta temi come libertà religiosa, responsabilità dei genitori, rapporto con le istituzioni e limiti dell’intervento esterno nella vita familiare, componendo un racconto drammatico costruito su questioni contemporanee.

Un legame ormai stabile con il territorio udinese

Per Udine questa proiezione si inserisce in una relazione già consolidata con INCinema. Negli ultimi anni il festival e le sue iniziative collaterali hanno trovato spazio in città, ma anche in altri centri del territorio regionale, contribuendo a diffondere un’idea di partecipazione culturale più ampia e concreta.

Il percorso ha raccolto anche un riconoscimento importante sul piano nazionale: nel 2026 INCinema ha ottenuto il primo premio Cultura+Impresa, assegnato alle migliori collaborazioni tra mondo culturale e sistema produttivo. Un passaggio che rafforza ulteriormente il profilo del progetto nato attorno all’accessibilità.

La serata del 19 novembre, inoltre, anticipa i prossimi appuntamenti della rassegna, attesa di nuovo a Udine nel gennaio 2027 dopo alcune date previste a Sappada alla fine di dicembre. Intanto il Visionario si prepara a ospitare una proiezione che, oltre al valore cinematografico del titolo, porta con sé un messaggio preciso: il grande schermo funziona davvero quando nessuno resta ai margini.

La proiezione è in programma al Cinema Visionario, in via Fabio Asquini 33. I sottotitoli saranno presenti direttamente in sala, mentre l’audiodescrizione potrà essere seguita tramite Earcatch su dispositivi iOS e Android. Per il pubblico udinese sarà un’occasione concreta per vedere come l’inclusione, nel cinema, possa diventare normalità.

Segui Prima Udine