Udine, al Visionario ‘Fjord’ in versione accessibile: sottotitoli in sala e audiodescrizione
Giovedì 19 novembre alle 19.30 il cinema di via Asquini ospita INCinema: il film di Cristian Mungiu sarà fruibile anche da spettatori sordi, ipoacusici, ciechi e ipovedenti.
UDINE – Un film in prima visione, ma con strumenti pensati per rendere la sala più accessibile. Giovedì 19 novembre, alle 19.30, il Visionario di via Asquini 33 ospita la proiezione di Fjord di Cristian Mungiu nell’appuntamento organizzato con INCinema.
La data e l’orario sono indicati sia dal cinema sia dall’organizzazione: la proiezione è in programma in sala Astra e coincide con l’uscita nazionale del film. Il Visionario ha inoltre in cartellone una replica pomeridiana alle 16.25, ma l’iniziativa accessibile è quella delle 19.30.
Sottotitoli sullo schermo e audiodescrizione sul telefono
Per la serata i sottotitoli per persone sorde e ipoacusiche saranno visibili direttamente sullo schermo. L’audiodescrizione per persone cieche e ipovedenti sarà invece disponibile sul proprio smartphone attraverso l’app gratuita Earcatch, per iOS e Android. È quindi utile arrivare con il telefono carico e con l’app già installata, se si intende usare l’audiodescrizione.
Il programma ufficiale di INCinema conferma le due modalità e la collaborazione con il Cinema Visionario. Non si tratta di una proiezione separata: l’accessibilità è integrata nella stessa serata aperta al pubblico.
Un appuntamento concreto per la città
Il luogo è il Visionario, nel centro di Udine. Per chi vive in città o arriva dalla provincia, la novità è pratica: sottotitoli e audiodescrizione consentono di programmare la visione con strumenti dedicati, senza dover attendere un evento distinto o una distribuzione speciale.
Fjord, diretto dal regista romeno Cristian Mungiu, dura 146 minuti. Orari, disponibilità dei posti e biglietti vanno verificati sul circuito di biglietteria del Visionario prima di raggiungere la sala: le condizioni di vendita e l’eventuale esaurimento non dipendono dall’avviso di INCinema.