Al San Giorgio arriva una nuova fiaba in friulano: domenica il debutto di “5 minûts e i torni”
A Udine prende il via il nuovo spettacolo per famiglie firmato da Michele Polo, tra pupazzi, comicità e lingua friulana.
La Redazione
Il Teatro San Giorgio apre le porte a un nuovo appuntamento pensato per il pubblico più giovane e per le famiglie udinesi. Domenica 15 novembre alle 17 va in scena “5 minûts e i torni”, novità teatrale in lingua friulana ideata da Michele Polo e inserita nel cartellone di Udine Città Teatro.
Lo spettacolo si rivolge ai bambini dai 4 anni in su e porta sul palco una narrazione leggera ma non superficiale, costruita con pupazzi, ironia e un ritmo che guarda al modo in cui i più piccoli vivono il tempo, l’attesa e gli imprevisti.
Una storia breve solo in apparenza
Al centro del racconto ci sono due fratelli, Riche e Florian, di 12 e 5 anni, lasciati per pochi minuti dallo zio davanti a un supermercato. L’adulto si allontana convinto di sbrigare una commissione velocissima: raggiungere il bancomat, prendere dei contanti e tornare indietro.
Quel margine di tempo, però, per i bambini diventa tutt’altro che minimo. In pochi minuti possono nascere curiosità, piccoli smarrimenti, paure, intuizioni e complicità. Da qui prende forma una vicenda comica, attraversata anche da passaggi più delicati, in cui il legame tra fratelli diventa il punto fermo della storia.
Il lavoro mette così a confronto due misure diverse della stessa durata: quella degli adulti, scandita dalla fretta e dalle incombenze, e quella dei bambini, fatta di gioco, scoperta e percezioni amplificate. È proprio su questo scarto che si costruisce il cuore dello spettacolo.
La produzione e il cartellone cittadino
“5 minûts e i torni” è una produzione del Teatro della Sete presentata all’interno della rassegna da Teatri Stabil Furlan. La creazione porta la firma di Michele Polo, con la regia di Caterina Di Fant e i pupazzi realizzati da Valentina Picili.
L’appuntamento rientra nella quindicesima edizione di Udine Città Teatro per bambine e bambini, progetto organizzato dal CSS Teatro stabile di innovazione del Friuli Venezia Giulia e dal Teatro Nuovo Giovanni da Udine insieme al Teatri Stabil Furlan. Per la città è anche un’occasione per valorizzare una proposta scenica che usa il friulano come lingua viva del racconto, rivolta alle nuove generazioni.
Biglietti e informazioni utili per Udine
Il costo del biglietto è di 8 euro, con posto unico. La prevendita è disponibile online sul circuito Vivaticket, mentre a Udine si possono acquistare i tagliandi anche alla biglietteria del Teatro Palamostre, in piazzale Paolo Diacono 21, dal lunedì al sabato dalle 17.30 alle 19.30.
Nel giorno della rappresentazione sarà inoltre possibile comprare il biglietto direttamente al Teatro San Giorgio a partire dalle 16. Un’opportunità in più per le famiglie che scelgono all’ultimo momento di trascorrere il pomeriggio a teatro con uno spettacolo che unisce divertimento, relazione e cultura friulana.
Il ruolo di Teatri Stabil Furlan
Dietro questa proposta c’è anche il lavoro di Teatri Stabil Furlan, realtà nata nel 2019 su iniziativa del Comune di Udine e riconosciuta dalla Regione Friuli Venezia Giulia. Tra i soci fondatori figurano, oltre al Comune, ARLeF, Società Filologica Friulana, Fondazione Teatro Nuovo Giovanni da Udine, CSS, Civica Accademia d’Arte Drammatica Nico Pepe e Istitût Ladin Furlan Pre Checo Placerean.
L’obiettivo dell’associazione è sostenere produzioni professionali capaci di promuovere la lingua e la cultura friulana anche attraverso il teatro. Il debutto al San Giorgio si inserisce in questo percorso e conferma l’attenzione di Udine verso spettacoli che parlano ai bambini senza rinunciare a identità, qualità artistica e radicamento nel territorio.
