• Nordest24
  • VenetoToday
  • Diario di Pordenone
  • PrimaFriuli
  • PrimaUdine
  • Pubblicità
domenica, Luglio 13, 2025
  • Login
PrimaUdine
Contatti e Comunicati stampa: redazione@primaudine.it - WhatsApp 327.9439574
  • HOME
  • NOTIZIE
  • CULTURA
  • EVENTI
  • SPORT
  • NORDEST
  • CONTATTI
  • GUEST POST
No Result
View All Result
  • HOME
  • NOTIZIE
  • CULTURA
  • EVENTI
  • SPORT
  • NORDEST
  • CONTATTI
  • GUEST POST
No Result
View All Result
PrimaUdine
No Result
View All Result
Home Cronaca

“Cjants d’Incjaroi”: presentazione del libro di Alessio Screm a Paularo il 21 dicembre

Gabriele Mattiussi Gabriele Mattiussi
17/12/2024
in Cronaca, Cultura, Friuli, Notizie, UDINE
“Cjants d’Incjaroi”: presentazione del libro di Alessio Screm a Paularo il 21 dicembre
31
Condivisioni
624
Visite
Share on FacebookShare on Twitter

Sabato 21 dicembre 2024, alle ore 20.30, si svolgerà presso l’Auditorium Mons. Zuliani di Paularo la presentazione del libro del noto musicologo Alessio Screm, dal titolo “Cjants d’Incjaroi. Antologia di canti popolari della Val d’Incarojo” (Edizioni Nota, 302 pp.). Questo libro, frutto di meticolose ricerche e studi sul campo, raccoglie centossessanta canti della tradizione della Val Chiarsò (conosciuta anche come Val d’Incarojo), con Paularo come capoluogo.

Un viaggio tra musica e parole

Il volume presenta una vasta gamma di canti popolari, inclusi villotte, cjants, cjantôses, filastrocche, preghiere, canzonature, canti d’amore, di lavoro, di emigrazione e di saggezza popolare, offrendo una visione completa della tradizione musicale della valle. Ogni brano è accompagnato da spartito, testo in friulano, traduzione in italiano e note esplicative, con un’introduzione storica che aiuta il lettore a comprendere la peculiarità dei brani e il metodo di ricerca adottato.

La tradizione musicale e la digitalizzazione

Un elemento innovativo del libro è l’utilizzo di QR code, che consentono di ascoltare diversi brani grazie alla digitalizzazione di importanti registrazioni sonore provenienti da archivi storici. Queste registrazioni sono state recuperate dal fondo Claudio Noliani, un ricercatore triestino che, negli anni Cinquanta e Settanta, registrò direttamente i canti della tradizione paularina. Altri contributi, come quelli di Gianni Oberto, studioso di storia locale, e Valter Colle, antropologo ed etnomusicologo, hanno arricchito ulteriormente l’antologia. Inoltre, il libro è arricchito da fotografie storiche e cartoline che ritraggono gli abitanti della valle in abiti tradizionali, immortalati durante momenti di musica e socializzazione.

Un’opera di collaborazione e valorizzazione della tradizione

La realizzazione del libro è stata resa possibile grazie al sostegno del Comune di Paularo e dell’Ecomuseo I Mistîrs, con la partecipazione del musicista Rodolfo Saraco, responsabile della trascrizione digitale degli spartiti, rendendoli più chiari e facilmente eseguibili. Oltre ai canti tradizionali, l’opera include anche le composizioni di tre figure di spicco della vita culturale della valle: Giovanni Canciani, don Paolo Verzegnassi e Ciro di Gleria.

Una serata speciale tra musica e testimonianze

Nella serata di presentazione, inserita nel programma di “I Concerti di San Martino in Carnia”, l’autore Alessio Screm e l’editore saranno accompagnati da diverse formazioni musicali, tra cui i Nuovi Alpen Echo, il Coro “Cive” Ana di Paularo e il Trio cence scarpez. Saranno presenti anche alcuni esperti del canto popolare d’Incarojo, come Ciro Di Gleria, Gianni Oberto, Silvano Nascimbeni e Dina Pellizotti, che condivideranno la loro esperienza e il legame con la tradizione musicale locale.

Rimani sempre aggiornato in tempo reale, iscriviti ai nostri canali Whatsapp e Telegram. Per segnalazioni 327 94 39 574

Tags: Alessio ScremCANTI POPOLARICjants d'Incjaroicultura friulanaPaularotradizione musicaleVal d'Incarojo
Condividi12Tweet8
Questa immagine ha l'attributo alt vuoto; il nome del file è VT-Vert-1024x697.png

Ultime notizie pubblicate

Adolescente cade su pendio ripido: frattura al femore a Paularo (UDINE)
Cronaca

Adolescente cade su pendio ripido: frattura al femore a Paularo (UDINE)

La redazione
12 Luglio 2025
Previsioni meteo domenica 23 marzo 2025: Veneto e Friuli Venezia Giulia in allerta
BELLUNO

Instabilità atmosferica domenica 13 luglio 2025: piogge e temporali in FVG e Veneto

La redazione
12 Luglio 2025
Trionfo storico per Jonathan Milan nel Tour de France: l’Italia ritrova la gloria sprint con Lidl-Trek
Alberto Dainese

Trionfo storico per Jonathan Milan nel Tour de France: l’Italia ritrova la gloria sprint con Lidl-Trek

La redazione
12 Luglio 2025
Estrazioni Million Day 23 marzo 2025: numeri vincenti e premi in palio
BELLUNO

Million Day del 12 luglio 2025: numeri estratti alle 20:30 per vincere un milione di euro

La redazione
12 Luglio 2025
Diretta estrazioni Lotto, Superenalotto e 10eLotto di oggi 24 dicembre 2024
10eLotto

Estrazioni del Lotto, Superenalotto e 10eLotto di sabato 12 luglio 2025 su nordest24: jackpot da 25,1 milioni di euro

La redazione
12 Luglio 2025
Jazz friulano e visioni internazionali: Glauco Venier e Isaiah Collier in concerto
Cronaca

Jazz friulano e visioni internazionali: Glauco Venier e Isaiah Collier in concerto

Samuele Meton
12 Luglio 2025
Incidente a Preone: anziano esce di strada e sopravvive
Cronaca

Incidente a Preone: anziano esce di strada e sopravvive

Elisabetta Beretta
12 Luglio 2025
Aumento casi di violenza: Procura e psicologi uniti per la tutela delle vittime
Codice Rosso

Aumento casi di violenza: Procura e psicologi uniti per la tutela delle vittime

Samuele Meton
12 Luglio 2025
Rischio temporali forti nel Nordest: aggiornamenti meteo del 12 luglio 2025
BELLUNO

Rischio temporali forti nel Nordest: aggiornamenti meteo del 12 luglio 2025

La redazione
12 Luglio 2025
Leggi tutto

IN PRIMO PIANO

Adolescente cade su pendio ripido: frattura al femore a Paularo (UDINE)
Cronaca

Adolescente cade su pendio ripido: frattura al femore a Paularo (UDINE)

12 Luglio 2025
Trionfo storico per Jonathan Milan nel Tour de France: l’Italia ritrova la gloria sprint con Lidl-Trek
Alberto Dainese

Trionfo storico per Jonathan Milan nel Tour de France: l’Italia ritrova la gloria sprint con Lidl-Trek

12 Luglio 2025
Incidente a Preone: anziano esce di strada e sopravvive
Cronaca

Incidente a Preone: anziano esce di strada e sopravvive

12 Luglio 2025
Soccorso in quota sulle Dolomiti friulane: incidente a Cima Porton
Cima Porton

Soccorso in quota sulle Dolomiti friulane: incidente a Cima Porton

12 Luglio 2025
Esplosione bombola gas durante trasloco: uomo ustionato, soccorso in ospedale
bombola gas

Esplosione bombola gas durante trasloco: uomo ustionato, soccorso in ospedale

12 Luglio 2025

Altre notizie in Provincia

Rischio temporali forti nel Nordest: aggiornamenti meteo del 12 luglio 2025
BELLUNO

Rischio temporali forti nel Nordest: aggiornamenti meteo del 12 luglio 2025

12 Luglio 2025
Piacevole spettacolo della Luna piena del Cervo a Piancavallo
Cronaca

Piacevole spettacolo della Luna piena del Cervo a Piancavallo

11 Luglio 2025
Weekend meteorologico: sole, nuvole e temporali con instabilità variabile, ma non compromessa
BELLUNO

Weekend meteorologico: sole, nuvole e temporali con instabilità variabile, ma non compromessa

11 Luglio 2025
La Luna piena del Cervo: spettacolo notturno in Italia il 10 luglio 2025
BELLUNO

La Luna piena del Cervo: spettacolo notturno in Italia il 10 luglio 2025

10 Luglio 2025
MediaWorld apre nuovo punto vendita a Pradamano: 23 assunzioni entro fine anno
assunzioni 2025

MediaWorld apre nuovo punto vendita a Pradamano: 23 assunzioni entro fine anno

9 Luglio 2025

Più lette nelle ultime 24 ore

Soccorso marinaio di 140 kg a bordo nave a Porto Nogaro: intervento complesso e trasporto in ospedale
Cronaca

Soccorso marinaio di 140 kg a bordo nave a Porto Nogaro: intervento complesso e trasporto in ospedale

12 Luglio 2025
5 Borghi Friulani da Scoprire: Tesori Nascosti tra Cultura e Natura
borghi Friuli

5 Borghi Friulani da Scoprire: Tesori Nascosti tra Cultura e Natura

11 Giugno 2025
Il potere di un sogno, una guida verso i nostri veri desideri
Italia e Mondo

Il potere di un sogno, una guida verso i nostri veri desideri

17 Giugno 2025
Estrazioni Million Day 23 marzo 2025: numeri vincenti e premi in palio
BELLUNO

Million Day del 12 luglio 2025: numeri estratti alle 20:30 per vincere un milione di euro

12 Luglio 2025
Tenta la fortuna con il Million Day e il Million Day Extra: numeri vincenti e consigli utili
BELLUNO

I numeri più frequenti al Lotto e al Million Day: analisi e curiosità

12 Luglio 2025
Incendio a Premariacco: Vigili del Fuoco salvano abitazione e vegetazione
autovetture

Incendio a Premariacco: Vigili del Fuoco salvano abitazione e vegetazione

12 Luglio 2025

Più lette della settimana

Il potere di un sogno, una guida verso i nostri veri desideri
Italia e Mondo

Il potere di un sogno, una guida verso i nostri veri desideri

17 Giugno 2025
Gorizia e Nova Gorica unite nel segno di ADACI e ZNS: grande successo per il forum sulla Supply Chain
Italia e Mondo

Gorizia e Nova Gorica unite nel segno di ADACI e ZNS: grande successo per il forum sulla Supply Chain

9 Luglio 2025
Sting incanta Villa Manin nel Go!2025&Friends: la magia della musica internazionale
concerti estate FVG

Sting incanta Villa Manin nel Go!2025&Friends: la magia della musica internazionale

9 Luglio 2025
Come scegliere il pavimento per il bagno: tendenze e soluzioni di design
Italia e Mondo

Come scegliere il pavimento per il bagno: tendenze e soluzioni di design

3 Luglio 2025
Piacevole spettacolo della Luna piena del Cervo a Piancavallo
Cronaca

Piacevole spettacolo della Luna piena del Cervo a Piancavallo

11 Luglio 2025
PrimaUdine

© 2022 PrimaUdine.it - Inserto della testata giornalistica online Nordest24.it registrata presso il Tribunale di Udine al n. 997/21

Navigate Site

  • HOME
  • NOTIZIE
  • CULTURA
  • EVENTI
  • SPORT
  • NORDEST
  • CONTATTI
  • GUEST POST

Cercaci sui social

No Result
View All Result
  • HOME
  • NOTIZIE
  • CULTURA
  • EVENTI
  • SPORT
  • NORDEST
  • CONTATTI
  • GUEST POST

© 2022 PrimaUdine.it - Inserto della testata giornalistica online Nordest24.it registrata presso il Tribunale di Udine al n. 997/21

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In