Artegna, nuovi pannelli in tre lingue e uno spazio informativo per raccontare il paese

Presentati ad Artegna i nuovi strumenti dedicati a visitatori e residenti, nel programma che accompagna i cinquant’anni dal terremoto del Friuli.

10 maggio 2026 15:27
Artegna, nuovi pannelli in tre lingue e uno spazio informativo per raccontare il paese -
Condividi

Ad Artegna la memoria del territorio passa anche da strumenti concreti, pensati per chi arriva in paese ma pure per chi lo vive ogni giorno. Sono stati presentati i nuovi totem informativi in italiano, inglese e friulano, insieme a un infopoint che ospita un percorso espositivo dedicato alla comunità locale.

L’iniziativa è stata introdotta nella mattinata di oggi alla presenza dell’assessore regionale alle Finanze Barbara Zilli, del sindaco Alessandro Marangoni e di diversi cittadini. La scopertura del primo totem ha segnato l’avvio ufficiale di un progetto che unisce informazione, identità locale e accoglienza.

Un punto di accesso alla storia di Artegna

I nuovi supporti sono stati realizzati per accompagnare residenti e visitatori dentro i luoghi, i passaggi storici e gli elementi culturali che caratterizzano Artegna. Il percorso parte dal primo pannello informativo e prosegue nell’area dell’infopoint collocato nelle vicinanze.

All’ingresso dello spazio è stata installata anche una guida digitale, pensata per rendere più immediata la consultazione dei contenuti. L’idea è quella di offrire un riferimento semplice e leggibile a chi vuole orientarsi tra storia locale, patrimonio artistico e proposte del territorio.

La scelta del formato trilingue punta ad allargare la fruibilità delle informazioni. Accanto all’italiano trovano posto l’inglese, utile per il pubblico in arrivo da fuori, e il friulano, che richiama il legame diretto con la lingua e l’identità della comunità.

Il legame con il cinquantesimo del sisma

L’intervento si inserisce nel percorso avviato per il cinquantesimo anniversario del terremoto del 1976, una ricorrenza che in tutto il Friuli ha un peso storico e civile particolare. Ad Artegna il Comune ha scelto di collegare quel ricordo a un progetto che guarda anche al presente del paese.

Nel corso della presentazione è stato sottolineato come queste strutture possano aiutare a rendere più accessibile il patrimonio locale e a trasmettere alle nuove generazioni una conoscenza più diretta della storia del territorio. L’obiettivo è dare strumenti utili per leggere i luoghi e riconoscerne il valore.

Per un comune come Artegna, segnato dalla ricostruzione e dalla capacità di rinnovarsi, il nuovo infopoint e i totem rappresentano così un tassello in più: non soltanto un servizio per chi visita il paese, ma anche un modo per tenere insieme memoria collettiva, racconto del territorio e vita quotidiana della comunità.

Segui Prima Udine