• Pubblicità
giovedì, Agosto 21, 2025
  • Login
PrimaUdine
Contatti e Comunicati stampa: redazione@primaudine.it - WhatsApp 327.9439574
  • HOME
  • NOTIZIE
  • CULTURA
  • EVENTI
  • SPORT
  • NORDEST
  • CONTATTI
  • GUEST POST
No Result
View All Result
  • HOME
  • NOTIZIE
  • CULTURA
  • EVENTI
  • SPORT
  • NORDEST
  • CONTATTI
  • GUEST POST
No Result
View All Result
PrimaUdine
No Result
View All Result
Home Uncategorized

Gara di traduzione, vincono gli studenti delle scuole superiori di San Daniele, Tolmezzo, Udine

Sono Beatrice Boldrini, Isis “Paschini–Linussio”, per l’inglese; Krystel Venchiarutti, Isis “Manzini”, per il francese Anastasia Zufferli, Liceo “Stellini”, per il tedesco

redazione redazione
23/05/2023
in Uncategorized
29
Condivisioni
580
Visite
Share on FacebookShare on Twitter

Udine, 23 maggio 2023 – Beatrice Boldrini dell’Isis “Paschini–Linussio” di Tolmezzo per l’inglese, Krystel Venchiarutti dell’Isis “Manzini” di San Daniele del Friuli per il francese, Anastasia Zufferli del Liceo “Stellini” di Udine per il tedesco. Sono le vincitrici di “Certamen-te”, la prima gara di traduzione per studenti delle scuole superiori organizzata dall’Università di Udine. I partecipanti sono stati 17, di otto istituti scolastici superiori: oltre a quelli delle vincitrici erano presenti allievi del Collegio Uccellis e dei licei “Marinelli” e “Sello” di Udine, e del Liceo “Martin” di Latisana. La sfida consisteva nella traduzione di un brano utilizzando una delle lingue a disposizione: francese, inglese, tedesco. La gara è stata organizzata dal Dipartimento di Lingue e letterature, comunicazione, formazione e società assieme alla Scuola superiore universitaria “di Toppo Wassermann” dell’Ateneo.

Alla cerimonia di premiazione erano presenti per l’Ateneo: i direttori del dipartimento, Fabiana Fusco, e della Scuola, Alberto Policriti; la coordinatrice del corso di laurea magistrale in Lingue e Letterature europee ed extraeuropee, Renata Londero, e i docenti Rosaria Fiore, Iris Jammernegg, Fabio Regattin e Debora Saidero hanno preparato e corretto le prove. La gara è stata coordinata da Silvia Burgio, studentessa del corso di laurea magistrale in Lingue e Letterature europee ed extraeuropee e rappresentante degli allievi della Scuola Superiore.

Foto allegate

1) Da sinistra, le studentesse vincitrici: Beatrice Boldrini, Krystel Venchiarutti, Anastasia Zufferli

2) Da sinistra le studentesse vincitrici, Beatrice Boldrini, Krystel Venchiarutti, Anastasia Zufferli, con Silvia Burgio

3) Le tre studentesse vincitrici insieme a Silvia Burgio, Renata Londero, Fabiana Fusco, Alberto Policriti, Fabio Regattin, Iris Jammernegg, Rosaria Fiore

Rimani sempre aggiornato in tempo reale, iscriviti ai nostri canali Whatsapp e Telegram. Per segnalazioni 327 94 39 574

Condividi12Tweet7

Ultime notizie pubblicate

Ricrescita visibile? 5 opzioni veloci per un ritocco dell’ultimo minuto
Italia e Mondo

Ricrescita visibile? 5 opzioni veloci per un ritocco dell’ultimo minuto

redazione
7 Agosto 2025
Economia circolare e innovazione: a Gorizia il forum internazionale sulla supply chain
GORIZIA

Economia circolare e innovazione: a Gorizia il forum internazionale sulla supply chain

redazione
27 Giugno 2025
Perché i giochi online sono così popolari?
Italia e Mondo

Perché i giochi online sono così popolari?

redazione
19 Giugno 2025
Il potere di un sogno, una guida verso i nostri veri desideri
Italia e Mondo

Il potere di un sogno, una guida verso i nostri veri desideri

redazione
17 Giugno 2025
Recensione Gradiopexo.com: Uno Sguardo Trasparente alla Piattaforma di Trading di Nuova Generazione
Italia e Mondo

Recensione Gradiopexo.com: Uno Sguardo Trasparente alla Piattaforma di Trading di Nuova Generazione

redazione
13 Giugno 2025
LocazioniWeb: la piattaforma digitale che semplifica la registrazione dei contratti di locazione, per privati e professionisti
Italia e Mondo

LocazioniWeb: la piattaforma digitale che semplifica la registrazione dei contratti di locazione, per privati e professionisti

redazione
11 Giugno 2025
Weekend a Verona: itinerario tra arte e musica
Italia e Mondo

Weekend a Verona: itinerario tra arte e musica

redazione
4 Giugno 2025
La meraviglia di una vacanza al mare in Sicilia: giorni lenti e orizzonti infiniti
Italia e Mondo

La meraviglia di una vacanza al mare in Sicilia: giorni lenti e orizzonti infiniti

redazione
2 Giugno 2025
Il preposto per la sicurezza sul lavoro: chi è, cosa fa e perché conta davvero
Italia e Mondo

Il preposto per la sicurezza sul lavoro: chi è, cosa fa e perché conta davvero

redazione
29 Maggio 2025
Leggi tutto

IN PRIMO PIANO

Identificato responsabile incendio condominio a Cervignano: arrestato giovane accusato
arresto incendio doloso

Identificato responsabile incendio condominio a Cervignano: arrestato giovane accusato

24 Luglio 2025
Due interventi di soccorso alpino in Friuli: uomo disperso nei boschi e donna austriaca ferita
Cronaca

Due interventi di soccorso alpino in Friuli: uomo disperso nei boschi e donna austriaca ferita

24 Luglio 2025
ASUFC e Polizia di Stato: Accordo per videosorveglianza ospedaliera
Asufc

ASUFC e Polizia di Stato: Accordo per videosorveglianza ospedaliera

24 Luglio 2025
Deludente esordio estivo dell’Udinese in Austria: sconfitta 3-1 dallo Shabab Al-Ahli.
amichevole

Deludente esordio estivo dell’Udinese in Austria: sconfitta 3-1 dallo Shabab Al-Ahli.

24 Luglio 2025
Doppio intervento di emergenza all’Orrido dello Slizza: donna ferita e turista male
Cronaca

Doppio intervento di emergenza all’Orrido dello Slizza: donna ferita e turista male

23 Luglio 2025

Altre notizie in Provincia

Sappada: approvato stanziamento di 31 milioni per rilancio turismo montano e impianti di risalita
Cronaca

Sappada: approvato stanziamento di 31 milioni per rilancio turismo montano e impianti di risalita

23 Luglio 2025
“FAI un giro in vigna a Corno di Rosazzo: storia, cultura e degustazioni il 26 luglio 2025”
Corno di Rosazzo

“FAI un giro in vigna a Corno di Rosazzo: storia, cultura e degustazioni il 26 luglio 2025”

21 Luglio 2025
Autovelox in Veneto e Friuli Venezia Giulia dal 9 al 15 dicembre 2024: dove sono posizionati
A4 Torino Trieste

Intensificati controlli Polizia Stradale: autovelox mobili in Friuli e Veneto dal 21 al 27 luglio

21 Luglio 2025
Summer Live Festival con Oblivion a Lignano Sabbiadoro: spettacoli, musica e sapori dal 21 al 27 luglio
concerti lignano

Summer Live Festival con Oblivion a Lignano Sabbiadoro: spettacoli, musica e sapori dal 21 al 27 luglio

21 Luglio 2025
Allerta meteo gialla in Friuli Venezia Giulia: temporali e possibili disagi
allerta meteo FVG

Allerta meteo gialla in Friuli Venezia Giulia: temporali e possibili disagi

20 Luglio 2025

Più lette nelle ultime 24 ore

5 Borghi Friulani da Scoprire: Tesori Nascosti tra Cultura e Natura
borghi Friuli

5 Borghi Friulani da Scoprire: Tesori Nascosti tra Cultura e Natura

11 Giugno 2025
Corso internazionale chirurgia maxillo-facciale: formazione d’eccellenza a Udine
Asufc

Corso internazionale chirurgia maxillo-facciale: formazione d’eccellenza a Udine

18 Luglio 2025
Tolmezzo, il Museo Gortani ospita, la presentazione dei volumi di Eleonora Matarrese dedicati al “Manoscritto di Voynich”
Cronaca

Tolmezzo, il Museo Gortani ospita, la presentazione dei volumi di Eleonora Matarrese dedicati al “Manoscritto di Voynich”

11 Giugno 2024
Malore fatale in casa con la famiglia: addio a mamma Erica, morta a 41 anni
Cronaca

Malore fatale in casa con la famiglia: addio a mamma Erica, morta a 41 anni

31 Dicembre 2024
Evento esclusivo: cena tra lusso e sapori con MDO e Porsche Udine
Cronaca

Evento esclusivo: cena tra lusso e sapori con MDO e Porsche Udine

16 Luglio 2025
Record di successo per la stagione musicale a Lignano Sabbiadoro: trasporti pubblici potenziati e grandi nomi in concerto
concerti Teghil

Record di successo per la stagione musicale a Lignano Sabbiadoro: trasporti pubblici potenziati e grandi nomi in concerto

18 Luglio 2025

Più lette della settimana

Campoformido. La classe terza B della Scuola Media premiata a Roma. Ecco lo studio
Cronaca

Campoformido. La classe terza B della Scuola Media premiata a Roma. Ecco lo studio

3 Febbraio 2024
L’acqua come risorsa sostenibile per il turismo slow in Friuli Venezia Giulia
Cronaca

L’acqua come risorsa sostenibile per il turismo slow in Friuli Venezia Giulia

2 Dicembre 2024
Ripristino segnaletica trilingue a Cividale del Friuli: unione e solidarietà tra le minoranze
ACLiF

Ripristino segnaletica trilingue a Cividale del Friuli: unione e solidarietà tra le minoranze

10 Luglio 2025
Progettazione e Installazione di Scale con Linea Vita: Cosa Sapere
Italia e Mondo

Progettazione e Installazione di Scale con Linea Vita: Cosa Sapere

14 Agosto 2025
5 Borghi Friulani da Scoprire: Tesori Nascosti tra Cultura e Natura
borghi Friuli

5 Borghi Friulani da Scoprire: Tesori Nascosti tra Cultura e Natura

11 Giugno 2025
PrimaUdine

© 2022 PrimaUdine.it - Inserto della testata giornalistica online Nordest24.it registrata presso il Tribunale di Udine al n. 997/21

Navigate Site

  • HOME
  • NOTIZIE
  • CULTURA
  • EVENTI
  • SPORT
  • NORDEST
  • CONTATTI
  • GUEST POST

Cercaci sui social

No Result
View All Result
  • HOME
  • NOTIZIE
  • CULTURA
  • EVENTI
  • SPORT
  • NORDEST
  • CONTATTI
  • GUEST POST

© 2022 PrimaUdine.it - Inserto della testata giornalistica online Nordest24.it registrata presso il Tribunale di Udine al n. 997/21

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In